Amigos e Amigas sempre por aqui:

quinta-feira, 14 de junho de 2012

Garota, Traduzida

Acabei de ler esse livro e recomendo. Eu fiquei torcendo o tempo todo pela menina e jurando que, se o livro não tivesse um final feliz, ia ser jogado na lixeira (pecado!).

O livro é ótimo! Não deixem a capa ou o título enganá-las! Não é literatura juvenil. É sobre uma menina que  emigra para os Estados Unidos e é obrigada a trabalhar numa fábrica para ajudar a mãe a sustentar a casa. 


Confiram parte da resenha (peguei no Skoob):


Quando Kimberly Chang e sua mãe, emigrantes de Hong Kong, se estabelecem numa área pobre do Brooklyn, tem início uma árdua dupla jornada para a menina de 11 anos. De dia, ela luta na escola contra o seu quase total desconhecimento do inglês, superando o preconceito do professor e revelando-se uma aluna determinada em aprender. À noite, ao lado da mãe, trabalha duro numa fábrica de tecidos, desafiando a incredulidade de colegas de escola, confiantes de que "trabalho infantil não existe nos Estados Unidos". Dia após dia, Kimberly lida em silêncio com verdades dolorosas e uma vida de privações. Num apartamento imundo, frio e infestado de ratos, a menina encara um futuro incerto, cujo peso recai sobre seus ombros, em função da deterioração da saúde de sua mãe.

O livro Garota, traduzida é uma história inspirada na vida da autora, que saiu muito jovem de Hong Kong para viver nos Estados Unidos, mas fala também sobre a trajetória de milhares de imigrantes, capturados entre a pressão para vencerem no Primeiro Mundo, suas obrigações para com a família e seus sonhos particulares.


Por falar em livros, estou sorteando um livro e um presente surpresa (nem eu sei o que é) lá no meu blog. Deem uma espiada clicando aqui


8 comentários:

Cristin disse...

Mais pra frente quero ler!
Tô com dois no momento!!! E o pior não comecei a ler nenhum!!!
Bj bonita!

Adelaide Araçai disse...

Patty estava agora mesmo navegando pela saraiva e vi este livro confesso que não valorizei pelo título. Vou repensar.

Muita Luz e Paz
Abraços

Luciana. disse...

Já diz o ditado de "não julgar o livro pela capa"... vou botar na minha listinha.
Bjos, Lú.

BRECHOZINHO DA MEL( HANNALU) disse...

Já está na minha lista das próximas leituras!

Fabi Teixeira disse...

Patty, ja fiquei louca pra ler, parece bem legal.
Onde tu achas livros tao bacanas, mulher? rsrsrs
Beijos!

Mayara disse...

Patty, conta: foi pro lixo? :P

Michelly Lappa disse...

Li esse livro e passei mal de torcer até o final também!! Eu adorei!

Riosul disse...

Gostei muito daqui e até mostrei a minha irmã que é pedagoga, um blog com conteúdo, parabéns
Estou seguindo e visite o meu, se gostar me siga

Abraços,
RioSul

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...